Schweizer Mediziner: was bleibt von der therapeutischen Freiheit?
Médecins suisses: que reste-t-il de la liberté thérapeutique ?
Bleiben Sie engagiert!
Engagez-vous !
Sich zu engagieren bedeutet nicht unbedingt, seine Meinung öffentlich kundzutun, offiziell Stellung zu beziehen oder sich irgendeiner Bewegung anzuschliessen. Sich zu engagieren bedeutet in erster Linie, sich zu informieren, nach der Wahrheit zu suchen, das Risiko einzugehen, die Wahrheiten des eigenen IDEOLOGISCHEN Lagers in Frage zu stellen, Widersprüche zu akzeptieren - aber vor allem, sich zu weigern, eine Wahrheit zu akzeptieren, die nur auf die Bequemlichkeit der Unbeweglichkeit und der Untätigkeit ausgerichtet ist!
S'engager ne signifie pas nécessairement exprimer publiquement son opinion, prendre officiellement position ou adhérer à un quelconque mouvement. S'engager, c'est avant tout s'informer, chercher la vérité, prendre le risque de remettre en question les vérités de son camp IDÉOLOGIQUE, accepter les contradictions - mais surtout refuser d'accepter une vérité qui ne vise que le confort de l'immobilisme et de l'inaction !